ser-5, extended serp-

    ser-5, extended serp-

    English meaning: sickle

    Deutsche Übersetzung: ‘sichel, krummer Haken”; verbal (only in Lat.) ‘sicheln, with einem gekrũmmten Haken bearbeiten”

    Material: O.Ind. sr̥ṇī́ f. ‘sickle”, sŕ̥ṇya- ‘sichelförmig”, sr̥ṇi- m. “hook zum Antreiben of Elefanten”; Lat. sariō, -īre “die Saat behacken, jäten” (*seri̯ō ), sarculum “Jäthacke” (*sartlom). Maybe Alb. harr “to weed” similar to Lat. sarrio (sario) -ire -ui and -ivi “to hoe, weed”. [common Alb. s > h shift]; Alb. seems to have preserved the old laryngeal. With p-extension: Gk. ἅρπη ‘sickle” and “ein bird of prey”, ἁρπάζω “raffe, raube, plũndere”, ἁρπαγή f. “Plũnderung”, ἁρπάγη f. “ rake “, ἅρπαξ, -αγος “räuberisch, greedy “; Lat. sarpiō and sarpō, -ere, -si, -tum “beschneiteln, abschneiteln”, sarmen (*sarp-men), sarmentum “abgeschneiteltes Reis, deadwood”; O.H.G. sarf, M.H.G. sarph ‘sharp, rough, from herbem, zusammenziehendem Geschmacke, cruel, savage, wild”; O.C.S. srъpъ, Russ. serpъ ‘sickle”, Ltv. sirpis ‘sickle”.

    References: WP. II 500 ff., WH. II 470 f., Trautmann 261 f.; J. Gonda Mnemosyne 6, 153 ff.